Concordance of the Sublime Quran hbk Author:Laleh Bakhtiar The Concordance of the Sublime Quran serves the need of those who do not know the Arabic language, but want to understand the Quran. This work is a translation and transliteration of the Arabic Concordance known as al-Mujim al-mufahris. This all-English work shows the semantic structure of the Arabic vocabulary in order to arrive at the multiple... more » meanings of Arabic three and four letter roots and their derivatives. Divided into three parts, Part 1: Contents lists the 3673 transliterated Arabic derivatives of all verbs, nouns and some particles in the Quran. Part 2: Text lists the transliterated derivatives, their grammatical structure and English translation followed by the verses in which the word appears in The Sublime Quran. Part 3: Index lists the 6000+ words used in the translation followed by reference to the derivative found in both Part 1: Contents and Part 2: Text.« less