Search -
Discours sur le Colonialisme (Discourse on Colonialism) (French Edition)
Discours sur le Colonialisme - Discourse on Colonialism - French Edition Author:Aime Cesaire French Description: — Comme naguère Jean-Jacques Rousseau dénonçait le scandale d'une société fondée sur l'inégalité, avec la même clarté, et un bonheur d'écriture que seule peut inspirer la passion du juste, Aimé Césaire prend ses distance par r... more »apport au monde occidental et le juge. Ce discours est un acte d'accusation et de libération. Sont assignés quelques ténors de la civilisation blanche et de son idéologie mystifiante, l'Humanisme formel et froid. En pleine lumière sont exposées d'horribles réalités: la barbarie du colonisateur et le malheur du colonisé, le fait même de la colonisation qui n'est qu'une machine exploiteuse d'hommes et déshumanisante, une machine à détruire des civilisations qui étaient belles, dignes et fraternelles. C'est la première fois qu'avec cette force est proclamée, face à l'Occident, la valeur des cultures nègres.
Mais la violence de la pureté du cri sont à la mesure d'une grande exigence, ce texte chaud, à chaque instant, témoigne du souci des hommes, d'une authentique universalité humaine. Il s'inscrit dans la lignée de ces textes majeurs qui ne cessent de réveiller en chacun de nous la générosité de la lucidité révolutionnaires.
English Description:
Aimé Césaire’s Discourse on Colonialism is a poignant exploration of the brutality, indifference, and dehumanizing effect of colonization on both colonizer and colonized. Colonization rips the soul out of both, driving the colonizers to violence and race hatred, and the colonized towards psychic and soulful death. However, “the mechanization of man, the gigantic rape of everything intimate” does not give the white man a second thought, not until this monstrous dehumanizing colonial impulse diffuses throughout Europe and colonizes the white man -- as fascism. This is what Césaire sees as the end of the road of capitalism and the Western mentality of rationality, hierarchy and domination: an ultimate devastation of bodies, souls, and land.« less