|Unlock Forum posting with Annual Membership.|
I think I've got it figured out. I went to my buddy list and checked and found a handful of people for whom there is no "Post This Book" button on the Wish List page. I then checked their bookshelves and they're all on vacation hold. My guess is that it's preventing you from posting books that they aren't there to accept.