Early Turtledove. More of a pure SciFi story in the tradition of Heinlein, etc. than alternate history.
Interesting story. 2 Manned probes to planet "Minerva" encounter intelligent yet non-technical life. One probe is Russian one US. Cold War issues intervene and a brewing conflict among the natives is made worse by involvement of the humans.