Search -
El Libro del Dia del Juicio Final (Doomsday Book) (Spanish Edition)
El Libro del Dia del Juicio Final - Doomsday Book - Spanish Edition Author:Connie Willis, Rafael Marí, n Trechera (Translator) En el siglo XXI la teoría de los viajes en el tiempo está totalmente desarrollada y las Universidades de Historia realizan estos viajes para estudiar in situ la historia pasada de la Tierra. Los siglos tienen un grado de peligrosidad y, si este supera unos determinados parámetros, no se permite el viaje. La Edad Media es uno... more » de esos periodos vetados a los viajes pero, por la codicia del director en funciones, se decide enviar a la Edad Media a Kivrin, una de las mejores estudiantes, para que realice un estudio de los hábitos y las costumbres de la gente ese periodo. Pero todo es muy precitado y no se realizan las suficientes pruebas para asegurar que han enviado a Kivrin al año correcto y no unos años más adelante, cuando la Peste Negra asoló Europa.
Aunque esto no se puede acabar de determinar pues el técnico que se encargaba del viaje sufre repentinamente una extraña enfermedad desconocida. Ésta parece ser muy contagiosa y obliga a poner en cuarentena la ciudad. Dunworthy, uno de los profesores de la Universidad y encargado de la supervisión de Kivrin, ayudado por la doctora May y el sobrino de ésta, Colin, deberán hallar el origen de la enfermedad para poder crear una vacuna, a la par que tendrán que averiguar si el viaje a la Edad Media fue correcto y Kivrin llegó a la época adecuada.
Y, lo peor de todo, es que Kivrin también contrajo la enfermedad antes de viajar a la Edad Media. Así pues, ella se encuentra sola y perdida, en una época hostil donde las supersticiones y los asesinatos están a la orden del día y padeciendo una extraña dolencia de origen desconocido. Por suerte, es recogida y conducida a un pequeño pueblo donde intentarán curarla con los primitivos medios de la época. Pero ahora ya no sabe dónde está el lugar de recogida, el lugar del bosque donde llegó, y se le acaba el tiempo que tiene para volver a él. Sino lograra encontrarlo, no podría regresar de nuevo a su presente.
English:
For Kivrin, preparing for on-site study of one of the deadliest eras in human history was as simple as receiving inoculations against the diseases of the fourteenth century. For her instructors in the twenty-first century, it meant painstaking calculations and careful monitoring of the rendezvous location where Kivrin would be retrieved when her study was done. Then a crisis strangely linking past and future strands Kivrin in the middle of the Black Death as her friends desperately try to rescue her. In a time of superstition and fear, Kivrin -- barely of age herself -- finds she has become an unlikely angel of hope during one of history's darkest hours.« less