Vergil's Eclogues Author:Virgil, Barbara Hughes Fowler The "Eclogues", Vergil's earliest confirmed work, were composed in part out of political considerations. This translation renders the poet's words into an English that is contemporary while remaining close to the spirit of the original.