This is the very first Asterix series book in French, as originally published. All the other language versions have been translated from French. Great book for the collector of Asterix books and also great for anyone learning to read or who can read French. We have most of the Asterix series books (in English) and my son loves them. They're entertaining and educational.