Search -
Contos dos Irmaos Grimm (Em Portugues do Brasil)
Contos dos Irmaos Grimm - Em Portugues do Brasil Author:Clarissa Pinkola Estes Seja por meio de livros ilustrados, desenhos animados ou ate de antigos disquinhos coloridos, todo mundo conhece Branca de Neve, Bela Adormecida, Chapeuzinho Vermelho e A Gata Borralheira (hoje mais famosa como Cinderela), so para citar algumas das muitas historias dos irmaos Grimm. Nem todos, no entanto, sabem da origem e do profundo significad... more »o cultural dessas narrativas populares. Talvez seja esse o maior merito da rica edicao de Contos dos irmaos Grimm, que traz 53 historias acompanhadas de belas ilustracoes do mestre vitoriano Arthur Rackham (1867-1939) e apresentadas pelo prefacio da analista junguiana Clarissa Pinkola Estes.
No longo e precioso ensaio A terapia dos Contos, que abre o livro, a Dr.. Clarissa Pinkola Estes (autora de Mulheres que correm com os lobos, publicado no Brasil pela Rocco) discorre sobre a historia, a moral e o simbolismo das narrativas compiladas pelos Grimm no inicio do seculo XIX. Numa epoca sem radio, televisao e computador, quando mesmo a escrita era um luxo para poucos, os hoje chamados contos de fadas eram passados de geracao para geracao de europeus, para serem contados em familia, a noite, junto ao fogo. Dependendo do narrador e da audiencia, eram historias em maior ou menor escala carregadas de sexo e violencia, escatologia e satira social.
A frase "... e viveram felizes para sempre" originalmente nao se aplicava as irmas malvadas e invejosas de Cinderela, que tinham seus olhos arrancados por passaros no final da historia. Registradas por escrito pelos irmaos Jacob e Wilhelm Grimm, as narrativas orais ganharam formato definido, contos de fadas de dez paginas com tom educativo para o publico infantil, com o qual sao conhecidos mundo afora ate hoje. A nova edicao de Contos dos irmaos Grimm, com selecao e prefacio explicativo da Dr.. Clarissa Pinkola Estes resulta num livro obrigatorio para os apreciadores do genero, trazendo os mais belos contos acompanhados de sua historia.