The Golden Ass Author:Apuleius The Golden Ass of Lucius Apuleius is an elaborate romance - an adroit blend of realism and witchcraft, wit and pathos, wild fantasy and shrewd observation, bawdy jests and religious fervor. The story remains as fresh and brilliant today as when William Adlington translated it "out of Latine" four hundred years ago.