Hopi Coyote Tales Istutuwutsi - American Tribal Religions, Vol 9 Author:Ekkehart Malotki, Michael Lomatuway'ma This volume brings together twenty-one traditional tales recently retold by Hopi narrators. Complete with English translations and original Hopi transcriptions on facing pages and a bilingual glossary. Hopi Coyote Tales is important to an understanding of the Hopi language and folklore. — To nomadic hunters such as the Navajo, who competed... more » with him on the open range, Coyote was by turns a formidable trickster, a demonic witchperson, and a god. As sedentary planters, the Hopis tended to reduce Coyote to the level of a laughable fool. In these tales Coyote is a friendly bumbler whose mistakes teach listeners what tricks to avoid. Time after time he is hurt or killed for failing to understand a situation correctly. The collection is as amusing as animal fables should be, as simply told, and as instructive.
Published as a companion volume to Father Berard Haile's Navajo Coyote Tales, Hopi Coyote Tales is a valuable contribution to cross-cultural studies.« less