Journal d'un Corps - French Author:Daniel Pennac Le narrateur a commencé à tenir scrupuleusement le journal de son corps à l'âge de douze ans, en 1935. Il l'a tenu jusqu'à sa mort, en 2010, à 87 ans. Son projet était d’observer les innombrables surprises que notre corps réserve à notre esprit d'un bout à... more » l'autre de notre vie. Ainsi a-t-il finalement décrit toute l'évolution de son organisme. Le résultat est le roman d'un corps qui tient moins du précis anatomique que de l’univers malaussénien, car Daniel Pennac évite la froideur du constat médical en introduisant à chaque page des personnages, des situations, des dialogues et des réflexions qui font circuler le sang de l’intimité dans ce corps autopsié que le lecteur, souvent, reconnaîtra comme étant le sien.
In 1935, at the age of 12, the narrator decides to start a diary in which he'll write every day, until the end of his life.
As the son of a First World War veteran, the young, sickly boy has been educated by a living-dead father, despondent and paralysed by shell shock (or combat fatigue) in the trenches, but willing to give him a strong culture before death.
That's how, as an orphan, the adolescent who saw eleven years of agony feels the need to control his fears and the urge to take notes in order to understand and conquer this external area of flesh, bones and blood.
Too scholarly and puny, the narrator will try until 87 years old, to train and analyse his mind and body until its proper alteration: "We are, until the end, our body's child. A confused child."
An instrospective novel, with a singular perception and a skillful narrative process.« less