The Lord's Prayer Author:Ernst Lohmeyer; translated by John Bowden Widely acclaimed since it first came out in 1952, it stands out from other contemporary studies. Lohmeyer's meticulous scholarship and his constant awareness that the main purpose of his study is towards an elucidation of Christ's message to the world, combine to make it a book of lasting value.