Does anyone know how to change the name on the account? Not the "nickname" or "handle", but the actual name that shows up on mailing label. I tried to edit my profile, but I am only able to change e-mail and mailing address from there.

Thank you in advance.
 

Only the team can make a name change.  You can send in feedback to the team requesting the change using the Contact Us link at the bottom of each page.

You need to contact PBS administration, they are the only ones that can make that type of change to your account.

What Mary and Denise said.  I changed my name a couple of years ago and they took care of it almost immediately!