Pensieri A Bilingual Edition - Gb768 Author:Giacomo Leopardi Leopardi's Pensieri--a collection of aphorisms in the great European tradition of literary social commentary--focuses on the eternal conflict between knowledge and illusion. W.S. Di Piero offers the first translation into English of the entire text of the Pensieri.