Plaies et bosses - French Edition Author:Charles Exbrayat French Description: — Des arènes de Séville aux collines des Brecon Beacons, de Delft la tranquille aux banlieues de Hambourg, en passant par les rudes villages du Piémont, les pubs de la verte Irlande, les canaux d'Anvers ou les troubles ruelles du Barrio Chino de Barcelone, c'est toute l'Europe de l'Apr&egra... more »ve;s-guerre aux années 60 qui prend corps au fil de pages parmi les plus célèbres d'Exbrayat -- notamment Vous souvenez-vous de Paco ? qui lui valut le Prix du Roman d'Aventures en 1958.
Après les Imogène et les Tarchinini, chefs-d'oeuvre incontestés du roman policier humoristique à la française, c'est une autre facette du talent d'Exbrayat qui est ici mise en lumière : le chroniqueur drôle et insatiable, gourmand d'exotisme, fin connaisseur de tous les peuples d'Europe. On s'étripe à chaque chapitre, dans toutes les langues du continent, mais le roman policier reste partout le même conte de fée, comme le dit Exbrayat lui-même : " II y a le héros blanc, le héros noir, et la jeune fille pure..."
English Description:
From the bullring of Seville to the hills of Brecon Beacons, from Delft to the hilly suburbs of Hamburg, traveling through the rugged villages of Piedmont, the pubs of Green Ireland, the canals of Antwerp or the chaos of Barcelona's Barrio Chino, ââthe whole of Europe from the post-war era to the 1960s takes shape in the pages of the most famous of Exbrayat works -- notably Do You Remember Paco? -- which earned him the Prix d'Roman d'Aventures in 1958.
Written after his Imogène and the Tarchinini novels, undisputed masterpieces of the French humorous detective novel, another facet of Exbrayat's talent is spotlighted here: the funny and insatiable chronicler, gourmand of exoticism, connoisseur of all the peoples of Europe.« less