Milena'ya Mektuplar Author:Franz Kafka Franz Kafka, Prag'da bir dost meclisinde tanistigi gazeteci Milena Jesenská'dan oykulerini Cekce'ye cevirmesini ister. Kafka ile Milena'nin yollarini kesismesine neden olan bu dilek, bir iliskinin baslangici, Milena'ya Mektuplar basligi altinda toplanan bu yazismalarsa kisitli bir iletisimin tek araci olacaktir. Milena'ya Mektuplar esi benzeri o... more »lmayan bir kitap, mektuplara orulmus bir ask romanidir. Kafka'nin Milena'ya Nisan 1920 tarihli ilk mektubunda yagmurlu bir gunden soz ederek deyis yerindeyse bir roman tadinda baslattigi bu yazismalar, yazarin olumunden kisa bir sure oncesine degin suregiderken, umitsizligin, caresizligin ve tikanisin anlatimina donusur. Cunku Kafka'nin da dedigi uzere, "Mektup yazmak, hayaletlerin onunde soyunmak demektir, ki onlar da ac kurtlar gibi bunu bekler zaten. Yaziya dokulen opucukler yerlerine ulasmaz, hayaletler yolda icip bitirir onlari."« less