Philip Sherrard A Tribute - 1922 - 95 Author:Kathleen Raine Philip Owen Arnould Sherrard was a British author and translator. His work includes translations of Modern Greek poets, and books on Modern Greek literature and culture, metaphysics, theology, art and aesthetics. In England he was influential in making major Greek poets of the nineteenth and twentieth centuries known.