First published in 1940. "Twin Sombreros" refers to the name of the ranch.
Published 1940, story set around 1880 in the south Colorado Plains ("Purgatory" river, there's a "Purgatorie" river in SW Colorado). Zane Grey wrote in the days when lots of adjectives were expected.