Bhabha has been criticized for using indecipherable jargon and dense prose. In 1998 the journal
Philosophy and Literature awarded Bhabha second prize in its "Bad Writing Competition," which "celebrates bad writing from the most stylistically lamentable passages found in scholarly books and articles." Bhabha was awarded the prize for a sentence in his
The Location of Culture (Routledge, 1994), which reads:
- If, for a while, the ruse of desire is calculable for the uses of discipline soon the repetition of guilt, justification, pseudo-scientific theories, superstition, spurious authorities, and classifications can be seen as the desperate effort to “normalize” formally the disturbance of a discourse of splitting that violates the rational, enlightened claims of its enunciatory modality.
Emeritus professor of English at Stanford University, Marjorie Perloff, said that her reaction to Bhabha's appointment at Harvard was one of "dismay," telling the New York Times "He doesn't have anything to say." While Mark Crispin Miller, a professor of media studies at New York University, commented on the meaning of Bhabha's writing: "One could finally argue that there is no meaning there, beyond the neologisms and Latinate buzzwords. Most of the time I don't know what he's talking about."
In a 2005 interview, Bhabha expressed annoyance at the expectation that philosophers use the "common language of the common person," while scientists are permitted to use language that is not immediately comprehensible.